Géneros como el cuento y la narrativa corta fueron propicios a las exploraciones novedosas y produjeron obras tan interesantes como las de J. L. Borges, J. Cortázar y C. Fuentes.

La poesía tuvo también su primer período fecundo a comienzos del siglo XX con autores como P. Neruda y C. Vallejo.

Durante los años sesenta se produjo el denominado boom narrativo hispanoamericano representado por novelistas como G. García Márquez, E. Sábato, M. Vargas Llosa, J. C. Onetti, C. Fuentes, J. Donoso, G. Cabrera Infante o A. Roa Bastos.